BONS PLANS Culture

Culture : les noms des lieux lyonnais

Un beau jour d’avril, alors que je cherchais une idée d’article, mon ami l’agrume m’a proposé de vous parler de l’origine des noms des lieux lyonnais. Ni une ni deux j’ai enfilé mon chapeau de détective et je suis partie à la recherche d’informations pour vous pondre (côt) un article comme vous l’aimez sur les lieux emblématiques de Lyon.

Bellecour la vigne de l’archevêque

La première fois qu’on entend ce mot on ne réfléchit pas forcément à la signification qu’il y a derrière, on se dit juste “ouais bah il y avait une cour, elle était belle et paf ça fait bellecour”.

Non, c’est pas des Chocapics ! Ce qu’il faut savoir c’est qu’à la fin du XIIè siècle, l’endroit appartenait à l’archevêque de Lyon qui en avait fait une vigne. Il l’appela “bella curtis” (beau jardin)… hey y’aurait pas comme une petite ressemblance ?

Charpennes un quartier de charmes

Pour bien comprendre l’origine du mot “Charpennes” il faut se replonger dans le passé de Villeurbanne, autrefois un territoire rural.

En dauphiné, le mot “Charpet”, qui est un dérivé de “Charpe” en vieux français qui lui-même vient de “Carpinus” en latin, désigne le bois de charmes (ou charmilles) dont à l’époque le terrain était recouvert.

Terreaux le talus

Place des Terreaux

Je me souviens avoir imaginé une place avec plein de pot de fleur quand une amie m’en avait parlé à ma première visite à Lyon. Oui je l’avoue… j’imaginais la place des terreaux en mode grosse serre…

Bref, Terreaux vient du latin “terralia” (encore du latin !), c’est le nom du talus qui bordait le fossé liant le Rhône et la Saône (devinette : lequel est un fleuve, lequel une rivière :p ?) et qui couvrait le côté sud de la place.

Guillotière, le point de rendez-vous des druides

Hop hop ! Rangez tout de suite cette guillotine ! Ce quartier n’a absolument rien a voir avec cet instrument de mort ni même avec son inventeur et encore moins avec Louis XVI.

Il y a plusieurs hypothèses quant à l’origine du mot Guillotière. La première serait liée à nos ancêtres les gaulois. Le nom viendrait de Guy-L’hostière, un lieu où Panoramix (huhu) et les autres druides déposaient le gui de chêne.

La seconde voudrait que Guillotière viendrait des nombreux animaux surnommés grillets qui entouraient le lieu dit de “La Grillotière”.

Et la dernière, plus plausible mais moins chouette que la première, serait que Guillotière désignerait la propriété de Guillot, un propriétaire terrien important.

Tête d’or avec vue sur parc

parc-tete-d'or-lyon

Est-ce que j’ai vraiment besoin de vous expliquer l’origine de son nom ? Vraiment ?

Bon, dans ce cas je vous redirige vers ces deux articles, ça vous fera de la lecture au soleil 🙂
5 funfacts à connaître sur Lyon ! et Dix choses que vous ne savez (peut-être) pas sur le Parc de la Tête d’Or

Brotteaux avec 2 T et un sucre s’il vous plaît

Hey mais c’est pas loin de chez moi ça ! J’ai entendu dire qu’il y avait des catacombes juste en dessous, d’ailleurs, ça n’a absolument aucun rapport avec le nom du quartier (oui j’aime faire durer le suspens !).

Brotteaux est l’évolution étymologique du mot “broteau”. En parler lyonnais, ce mot désigne une île de la plaine alluviale du Rhône et limitée par le fleuve (ha bah voilà vous avez la réponse…) ou l’un de ses bras. Broteau est également un dérivé du mot “broteu” qui lui même vient du mot “brot” qui désigne les jeunes pousses d’arbres qui y pousse.

Et comment on en est arrivé à avoir 2 t à brotteaux ? C’est tout simplement l’administration locale qui l’a décidé au XIXè siècle.

Part-dieu, non pas comme Gérard…

Deuxième quartier d’affaires de France, c’est également le premier quartier que voit un bon nombre de touristes qui transitent via la gare part-dieu.

La Part-Dieu, était autrefois appelé “la Pardieu” que l’on peut comprendre comme la “propriété de Dieu” ou “don de Dieu”. La nature d’origine de la zone était marécageuse et s’étendait des Brotteaux jusqu’au cours Lafayette. L’histoire raconte qu’un homme pieux du XIIème siècle aurait vu dans la partie sud qui était épargnée par les eaux, un don du ciel.

Et voilà j’espère que cet article vous a plu,  si vous avez des histoires à raconter sur ces quartiers ou les autres n’hésitez pas 😉

Mes sources :

http://lerizeplus.villeurbanne.fr/arkotheque/client/am_lerize/encyclopedie/fiche.php?ref=10
http://www.lyon.fr/lieu/patrimoine/place-des-terreaux.html
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Guilloti%C3%A8re
http://fr.wikipedia.org/wiki/Place_Bellecour
http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Brotteaux
http://www.guichetdusavoir.org/viewtopic.php?t=32890

14 Comments

  • moi 11 mai 2015

    Sans-souci, ça vient d’où? Merci

    • Après un brève recherche sur google Sans-souci ainsi que Monplaisir, on été nommé ainsi par leur propriétaire juste parce que c’était des endroits bon où y vivre :).

      Grossomodo à une vache près 😉

      Je ferais un second article pour parler des autres endroits que je n’ai pas traité dans celui-ci, patience 😉

  • fichet 11 mai 2015

    Très bon article !!! Allez voir du coté de Gerland . tiré de l allemand Ger comme germanique , et land comme pays . Il y a très longtemps , le pays Germanique s arrêtait aux portes de Lyon , justement a cet endroit .

    Concernant les Terreaux , j avais une autre version . Il y a quelques siècles , cette place était un vrai marquage a la suite de plusieurs inondations , la place était entre terre et eaux !!! D ou Terreaux . CQFD

    • Ha ? tu aurais une source pour Terreaux ? ça m’interesse !
      Merci pour l’info sur Gerland ^^

      • fichet 12 mai 2015

        Ma source est uniquement un guide touristique officiel et conteur sur l esplanade de Fourvière qui par un beau jour de mai il y a une dizaine a attiré mon attention pendant près d une demie heure . désolé . Mais je pense qu il disait vrai .

      • @fichet, c’est possible aussi, pour certains noms il y’a des versions différentes :), j’ai raconté seulement celles où je pouvais trouver une source « officielle » ^^

  • Chahpazoff 12 mai 2015

    Bel article !
    Par contre j’ai une autre histoire quant à l’origine du nom « part dieu »

  • T. Guicherd 12 mai 2015

    Et Fourvière qui vient de « foro vetere » : la « vieille place »

  • Sisco 17 mai 2015

    Très chouette article en tout cas !! C’est sympa d’en apprendre plus sur la ville !

  • LucienneRoussellet 16 juin 2015

    J’ai eu un immense plaisir à revoir ma belle ville de Lyon que j’ai quirrée depuis 3 ans, ou je suis née Merci du fond du coeur ( j’ai 87 ans )

  • Thomasbemy 17 avril 2016

    You’ve got incredible thing on this website.
    http://test2.com

  • Chapon christiane 29 janvier 2019

    J ai enormement apprecie cette recherche sur les lieux dits de Lyon ! Qu en est il de la Croix Rousse si vs le savez ? Et meme de la Saone et du Rhone ? Le quartier de Bron cache t il une histoire egalement ? Merci de fouiller pour moi et d autres curieux !

  • Gras 25 mars 2020

    Merci pour cette petite histoire lyonnaise, a quand d’ autres lieux ?

  • Bonjour,

    Lyon est le lieu de ma deuxième naissance, sur le plan affectif aussi bien qu’en étudiant, etc. Je l’ai quitté le cœur déchiré, pour Paris, puis Londres, puis… la Corrèze pour des raisons de travail…

    C’est qu’actuellement, je retravaille un scenario (D’ENFER) depuis 1980, je l’avais écris à… Lyon, la ville de mon cœur !

    Je cherchais, et par un pur hasard, j’ai rencontré votre belle compositions sur les endroits les plus connus, au moins des Lyonnais…

    Vous savez de quoi vous parlez et vous en faites un don… Merci

    Aussi, je souhaiterais faire votre connaissance et, le cas échéant, correspondre avec vous.

    Amicalement.

    kr

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *